フラメンコサークル・アデランテ 
次の練習曲はアレグリアスの予定
あと２か月で今年も終わりですね～月日が経つのを早く感じるのは現代のせいなのか、歳をとったせいなのか…
毎月２回の土曜日10時からの練習会は経験者さん向きのお時間になっておりますが、今はタンゴデマラガのリンピアールをしておりまして、R7.1月からは、新たにアレグリアスをする予定です！
ご参加いただいているみなさんにご意見を聞いたところ
- 今は、タンゴデマラガの4拍子だから12拍子がいいかな！
- 前はソレアポルブレリアでマイナー調だったので、明るい曲がいいかな！
ということで、アレグリアスになりました～！パチパチ！！！
のんびりサークルのよいところは、次にする曲を何にしよ～っていうのもみんなで決められるところかなと思います。
管理人もアレグリアスめちゃめちゃ好きです！
アレグリアスの構成
アレグリアスも人によって色々構成があるのですが、管理人がよくする構成はこんなカンジです。
| 1 | Salida（サリーダ） | 出だしのこと。Salirの名詞。カンテさんがドラマティックにリブレで歌い出しをします。 管理人は、アレグリアスの場合はリブレ（Libre）でカンテさんに自由に一節歌っていただいた後に、リズム出しすることが多いです！ そこからジャマーダにて１歌を呼びます。 |
| 2 | 1 Letra（プリメラレトラ） | １つめの歌振り（歌に合わせた振付のこと） 歌振り終わるころに合わせてジャマーダを入れて、すぐに２歌を呼びます。 レトラの終わりにジャマーダを入れるため、歌をよく聴いていることが大切になります！ |
| 3 | 2 Letra（セグンダレトラ） | ２つめの歌振り（歌に合わせた振付のこと） |
| 4 | Falseta（ファルセータ） | ２歌が終わったら、ギターさんメインのファルセータを入れていただきます！ ファルセータ終わりころにコントラティエンポの足を少し入れて、ジャマーダにて、いったんシエレ（閉じる）で終わりにします。 |
| 5 | Silencio（シレンシオ） | 明るい曲調のアレグリアスですが、この「シレンシオ（静けさ）」という部分はギターがマイナー調になり、しっとりとした部分になります。 こういうゆっくりなテンポの部分って、間が持たないっていうか、体幹が必要になるから難しいですよね！ |
| 6 | Escobilla（エスコビージャ） | サパテアード（足のステップ）がメインとなる部分。歌振り２つとファルセータからのシレンシオでまあまあ疲れているところに、踊り手メインのエスコビージャがきます！ アレグリアスのエスコビージャの特徴の１つかもしれませんが、まずはドブレのコンパスでゆっくりのサパテアード、それを一旦締めて、シングルの速いコンパスでのエスコビージャの２部構成となります。 そして、「１」から始まったエスコビージャを途中で「１２」始まり変える「カンビオ（スペイン語のcambiar：変える、という意味）」テクニカが必要になります！ コンパスを見失わないように、要注意～ |
| 7 | Buleria（ブレリア） | そしてアレグリアスとセットの「ブレリア・デ・カイ」（カディスのブレリア）になります。 ブレリアは１つまたは２つ。考え中～ そして、最後にスビーダで追い上げて、去り歌につなげます。 |
| 去り歌（salidaとも言う） | 全てが終わり、自分の元居た椅子に戻るか、舞台からはける。 |
けっこう長いですね！
アレグリアスのレトラ
管理人がよく歌うアレグリアスのレトラですが。
| 1 a Cai* no le llaman Cai ア カイノ レ ジャマン カイ |
| 2 y que le llaman Relicario イ ケ レ ジャマン レリカリオ |
| 3 a Cai* no le llaman Cai ア カイノ レ ジャマン カイ |
| 4 ay porque tiene por patrona アイ ポルケ ティエネ アイ パトロナ |
| 5 y a la Virgen del Rosario ジャ ラ ビルヘン デル ロサリオ |
| 6 ay porque tiene por patrona アイ ポルケ ティエネ アイ パトロナ |
| 7 y a la Virgen del Rosario ジャ ラ ビルヘン デル ロサリオ |
| 8 cuando salgo de Cai me llevo sal クアンド サルゴ デ カイ メ ジェボ サル |
| 9 Pa donde no la hay yo regala パ ドンデ ノ ラ アイ ジョ レガラ |
| 10 yo regala prima,yo regara ay ジョ レガラ プリマ ジョ レガラ アイ |
| 11 cuando salgo de Cai me llevo sal クアンド サルゴ デ カイ メ ジェボ サル |
上記のレトラの８～１１コンパスの４つは「コレティージャ」って言います。
スペイン語の「coletilla コレティージャ」で、辞書的には「あとがき」とか「つけたし」って意味です。
要するに、上記のレトラの１～７が本歌で、それにくっついてるヤツ、っていう意味です。
例えば合わせとかしているときに「コレティージャのとこ、ちょっともう一度いい？」みたいになったら、あ、ここね～ってわかると良いかなと思います。
そして本歌の１～７コンパス目も、見ていただけるとわかるのですが、「４，５」と「６，７」が同じ歌詞だと思います。
この同じ歌詞の繰り返しのことを「エストリビージョ」って言います！
それと、歌詞の「Cai」っていうのは「Cadiz（カディス）」の略です！
歌詞の意味ですが
カディスのことを、みんな「カディス」とは呼ばない。
レリカリオ（聖堂）と呼ぶのさ。
それは、守護聖人として戴いているから。
ロサリオのマリア様を。
青いカディスの海を思い浮かべながら、
迫害を受けてきた人々が日々の苦しみの中から見出した「アレグリア（喜び）」を表現できるとよいかと。
難しいですね～
明るい曲調ですが、ただ明るいだけでなく、色々な思いのある「喜び」ですね。
というわけで１月からがむばろ～がむばろ～～
